The Federal Communications Commission is reevaluating data limitations on broadband and wants to understand how they affect consumers.